В десятой серии 4 сезона сериала «Викинги», которая является финалом первой части сезона популярного шоу, Бьерн Железнобокий понимает, что все, что интересует его отца – это гибель Ролло. Предательство брата так сильно поразило конунга, что он решил отказаться и от завоевания Парижа, и от прочих своих амбиций. Единственное, что ему нужно – голова предателя, однако бывший язычник, а ныне фракийский граф не планирует сдаваться так просто.
Драккарам викингов удалось преодолеть препятствие на пути к Парижу, и теперь им будут противостоять корабли защитников. Несмотря на то, что норманны являются прирожденными мореплавателями и сражаются на воде еще доблестнее и яростнее, чем на суше, в этой битве их ждало поражение. Ролло и Рагнар сходятся в схватке 1 на 1, однако битва оканчивается ничьей, и двое братьев расходятся по разные стороны.
Викинги возвращаются с поражением в родную Скандинавию. Рагнар был сокрушен этим событием, а потому он решает отправиться в дальнее странствие, никому не сообщив о конечном пункте своего путешествия. Тем временем, Ролло встречают в Париже, как триумфатора и защитника, а король Карл осыпает его наградами и славой. Спустя несколько лет в Каттегат возвращается его истинный правитель, однако его почти никто не встречает с улыбкой на лице.