После неудавшегося штурма Парижа Рагнар буквально помешался. Покойный Этельстан продолжал приходить к нему в видениях, и теперь взятие города стало для Лодброка навязчивой идеей. Предводитель викингов стал выглядеть болезненно, он почти ничего не ел и вызывал у своих людей неподдельное беспокойство.
Горстка валькирий под предводительством Лагерты совершила дерзкую вылазку. Под покровом ночи они подплыли к подпоркам одного из фракийских укреплений и проникли в секцию между вратами. Используя фактор неожиданности, им удалось разделаться с охраной и открыть внешние ворота, однако у защитников Парижа еще оставались козыри в рукаве, которые позволили отбить и эту атаку.
Очередная неудача, которая стоила викингам сотен павших. Парижане праздновали очередную победу, которая еще больше убедила жителей в том, что варварам, несмотря на все их попытки, не удастся захватить город. Фракийский король решил публично казнить одного из пленных, ярла Зигфрида, смерть которого стала для местных той еще потехой. Бьерн смог выжить после недавнего ранения, и теперь он заменяет на совете сдавшего отца. Однако неожиданно для всех власти Парижа предлагают норманнам переговоры, которые, по мнению фракийцев, будут выгодны обеим сторонам конфликта.