Некоторое время назад к берегам Гренландии, где поселился Уббе, Оттар, Кетиль и остальные викинги, прибило тушу мертвого кита. Если бы колонисты захотели, они могли бы разделить мясо между собой и все бы смогли пережить суровую зиму, однако Кетиль не пожелал отдавать собратьям долю. В итоге, спор быстро перешел в разряд кровавого побоища, по итогу которого Уббе и Оттар проиграли. Им пришлось покинуть Гренландию и отправиться искать новое пристанище без особой надежды на успех.
В Каттегате на выборах побеждает Харальд, и Ингрид соглашается стать его супругой. Однако не нашедшая утешения после гибели Бьерна Гуннхильда отказывается от аналогичного предложения и, решив присоединиться к супругу в Вальгалле, бросается с обрыва в бушующее море.
Тем временем дружина Новгорода осаждает Киев, защитники которого решают не давать отпор нападающим. Дир смог подкупить воинов, и теперь практически все они присягнули на верность новому князю Игорю. Сам Вещий Олег погибает от руки Ивара, план которого был воплощен в жизнь усилиями его пешек и хитроумной Катериной. После того, как прошли похороны погибшего князя, перед Иваром и Хвитцерком встал вопрос, что делать дальше. Как бы братья ни старались, они не смогли почувствовать себя дома в Киевской Руси, а потому, не сговариваясь, сыновья Рагнара решают отправиться домой в родной Каттегат.