После того, как Бьерн Железнобокий покидает Каттегат и отправляется в поход против конунга Олафа, Уббе решает занять трон брата и сделаться новым конунгом. Негодование большинства жителей поселения он оставляет без внимания, в то же время, решив отправить своего брата Хвитцерка с миссией по Шелковому пути.
Вот только сам Хвитцерк явно не подходит для путешествий, ведь он уже давно пристрастился к вину, в котором пытается утопить свое горе. Парня терзает чувство вины за гибель Торы, а призрак Ивара продолжает издеваться над несчастным, прочно поселившись в душе юного воителя.
Неподалеку мирное поселение, основанное Лагертой и примкнувшим к ней вдовам, подвергается атаке разбойников. Шайку возглавляет один из преданных ранее Ивару людей, Беловолосый, и из-за необходимости защиты своего нового дома Лагерте приходится нарушить свою клятву, снова взявшись за оружие. В Киевской Руси князь Олег вместе с Иваром возвращается в столицу государства. Решив не рисковать лишний раз, государь сажает своего брата Дира на цепь, опасаясь козней с его стороны. В голове Олега прочно засела идея отправиться в поход на Каттегат, который, по мнению русского правителя, таит в себе множество интересных тайн и сокровищ.